2017-02-05から1日間の記事一覧

次、マリソル・デ・ラ・カデナ「アンデス先住民のコスモポリティクス」田口陽子訳 一文目の引用から「インティ・ヤヤ」、「インディ・ヤヤ」と表記が安定してないぞ。 だが、それ以外の翻訳は素晴らしかった!

昨日の『現代思想 人類学の時代』を読み始める。 一つ目のデスコラ論文「自然の構築」(難波美芸訳)は、元の議論が図式的なこともあって読みやすい。ただ、「トーテム種は社会の分節の単なるシニフィエである以上……」(P39)は文脈からも明らかに「シニフィアン…